Enige tijd geleden heb ik mijn grenen salontafel grondig aangepakt. Poten eraf gezaagd, geschuurd en geschilderd, nieuwe beslag erop, wieletjes eronder en ……. een heel andere gezicht.
Some time ago I gave my salontable a great make over. Took off the legs, sand it and painted it, new grips and little wheels and……….a complete different table.
Afgelopen vrijdag was ik gezellig bij Hermine Koster. We hebben van klosjes waar kant op zat een kerstornament gemaakt. We gebruikten lint, kant, touw, houten figuurtjes en craftboard voor de ster met een ijskristal als stans. Ik ben er zelf erg tevreden mee. 
Last Friday I visited Hermine Koster. We Always try to make something out of nothing. This time we used wooden frames that once carried lace. We uses lace, wooden ornaments, rope, wool and craftboard for the star with a icecrystal die cut. I love how it turned out.
Het tweede kaartje dat we gemaakt hebben in onze promptsamenwerking, Hermine Koster, Evgenia en ik, is deze. Hierbij zat de opdracht ‘stempel met iets dat geen stempel is ‘. Hiervoor heb ik een stuk kunststof (restmateriaal verpakking) gebruikt met een figuurtje erin.
The second card we made together is the one below. We had to stamp with something but not stamp. I used some waist material with a design in it.
Met Hermine Koster en Evgenia trekken we promptkaartjes om vervolgens een 10×15 kaartje te maken. De prompts waren hier: grungy, chipboard, oud boek, steampunk, Banksy, mannen, veer, bloem, groen en quote. Met deze kaart als resultaat. Als je op de link van Hermine klikt, zie je hun resultaten. 
Together with Hermine Koster and Evgenia we used prompt cards to make cards. This is the first one with: grungy, chipboard, old book, steampunk, Banksy, men, feahter, flower, green and quote.
In 2009 begonnen maar door mijn studie heeft het heel lang stil gelegen. Samen met Hermine weer opgepakt en nu eindelijk afgemaakt. Het boekje is bestempeld, ingekleurd en de rug is afgewerkt met een tongspatel, die natuurlijk is bestempeld. In het boekje zitten zakjes. Hierin gaan we nog wat extra’s doen. Maar het boekje zelf is nu eindelijk af.
Hermine and I started this cotton booklet in 2009. With a great pause because of my study, we picked it up in 2016. We stamped, colored and the spine is finished with a piece of wood, stamped ofcourse. Finally, the booklet is finisched.
Deze galerij bevat 6 foto's.
Deze prachtige verjaardagskaarten heb ik afgelopen dinsdag voor mijn verjaardag gekregen: I received these wonderful birthdaycards last week:
Deze is van enige tijd geleden maar ik had het nog niet gepost. Zo af en toe doen Hermine en ik een lay out in het boekje. Omdat het stof is, is het nogal bewerkelijk. De afbeeldingen zijn van Carabella en ingekleurd met Karisma’s en Derwent color soft.
I made this one a while ago, together with Hermine. Because it is fabrik, it is a bit difficult to color. We used Carabella stamps, Karisma and Derwent colorsoft pensils.
Afgelopen vrijdag bij Hermine geweest. We hebben onze Sinterklaascadeautjes uitgeprobeerd: Handlettering, dat doe je zo. De kaart met de vlinder is van Hermine, de vis en de bloem zijn van mij.
Last Friday I visited Hermine and we used our Sinterklaas presents. A book about hand lettering. I made the fish and de flower. The butterfly is made bij Hermine.
Voor mijn nicht Marije. De vleugeltjes zijn van perkament papier.
For my niece Marije. The wings are made of parchment paper.
Voor mijn vader die binnenkort 90 jaar wordt. Gekleurd met de ZIG markers.
For my father, who turns 90 soon. Colored with ZIG markers.
